日本人らしくなる！
今日はシガラジャのローカルマーケットへ
いつもドライバーのコマン君と行きます。
ヘリと行く時は私は黙って指だけ指す攻撃で
ローカルプライスをひねり出すのですが
コマン君はイマイチ気が利かないというか・・・
小声で『安くならないか訊いて』と言っても
『え？・・・・え？・・・』
と私に聞きなおすだけで
結局私の声がどんどん大きくなり
コマンに『安くならないか？って訊いて！』
といった声がおばさまに直接伝わり・・・
最終的には私が値段交渉となってしまう。
いくら頑張ってもやっぱり私は日本人なので
日本人価格（でも、観光客価格ではないけど）
以前はそれが悔しくて仕方がなかった。
そしてストレスにもなっていた。
・・・が。
この頃は自分が日本人らしい生活出来始めたし。
まあ、日本人価格でもいいか。
・・・と気持にも余裕が出てきました。
で、今日は思いっきり日本人らしく買い物してきました。
思いっきり日本語なまりのインドネシア語で値段交渉：笑
滅茶苦茶無愛想でけちなおばさんも居たけど
意外と皆私のことを覚えているらしく・・・
それなりに値引き交渉に応えてくれる。
なかには
『よく相場が解ってるねえ・・・』と
呆れながら褒めてくれるおばさんも居て
何だか面白かった。
今はコーラも毎晩飲めるし
温水シャワーだし
リサーチでナイトロックスも使える：笑
ローカルのふりをしなくても良くなったし
かなり満足です。
東南アジアに長く居ても
（かれこれ・・・15年？）
やっぱり私は日本人！
ここ３年くらい（サリダイブ創設が決まった時から）
ローカルを装うことが多かったからとってもつらかった。
自分のままでいいってとっても気分がいい！
私は日本人だ～！！！
よし！これから日本人みたく小奇麗になるぞ～！！！
日焼け止め・・・あったかな？
いつもドライバーのコマン君と行きます。
ヘリと行く時は私は黙って指だけ指す攻撃で
ローカルプライスをひねり出すのですが
コマン君はイマイチ気が利かないというか・・・
小声で『安くならないか訊いて』と言っても
『え？・・・・え？・・・』
と私に聞きなおすだけで
結局私の声がどんどん大きくなり
コマンに『安くならないか？って訊いて！』
といった声がおばさまに直接伝わり・・・
最終的には私が値段交渉となってしまう。
いくら頑張ってもやっぱり私は日本人なので
日本人価格（でも、観光客価格ではないけど）
以前はそれが悔しくて仕方がなかった。
そしてストレスにもなっていた。
・・・が。
この頃は自分が日本人らしい生活出来始めたし。
まあ、日本人価格でもいいか。
・・・と気持にも余裕が出てきました。
で、今日は思いっきり日本人らしく買い物してきました。
思いっきり日本語なまりのインドネシア語で値段交渉：笑
滅茶苦茶無愛想でけちなおばさんも居たけど
意外と皆私のことを覚えているらしく・・・
それなりに値引き交渉に応えてくれる。
なかには
『よく相場が解ってるねえ・・・』と
呆れながら褒めてくれるおばさんも居て
何だか面白かった。
今はコーラも毎晩飲めるし
温水シャワーだし
リサーチでナイトロックスも使える：笑
ローカルのふりをしなくても良くなったし
かなり満足です。
東南アジアに長く居ても
（かれこれ・・・15年？）
やっぱり私は日本人！
ここ３年くらい（サリダイブ創設が決まった時から）
ローカルを装うことが多かったからとってもつらかった。
自分のままでいいってとっても気分がいい！
私は日本人だ～！！！
よし！これから日本人みたく小奇麗になるぞ～！！！
日焼け止め・・・あったかな？
by sari_dive
| 2010-05-24 19:50
| 自分話
|
Comments(2)
Commented
by
ランママ
at 2010-05-24 20:55
at 2010-05-25 17:27
